JR 1681 RONDE AFF Limited 24

1681 RONDE AFF Limited model 24 1681 RONDE AFF Limited model 4Colors and special Naru mechanical watches that exist for minority I mean the special specifications has been applied is very low special design production quantity. 1681-RONDE AFF Limited is a I 4 types of special simple mechanical watch was born in embodies the philosophy of AFF Memorial 20th anniversary. One 460,000 yen + is tax each color 24 of limited production.

1681 RONDE
AFF Limited model
4Colors 24 Limited 96ピース

少数派の為に存在する
特別なる機械式腕時計
生産数量が非常に少なく
スペシャルなデザインが施された
AFFグループの特別仕様です。

2014年ソーウィンドジャパンの
AFFグループ担当谷口氏との
共同企画による発案商品です。

1681-RONDE AFF Limitedは、
AFFの理念を体現し
20周年記念で誕生した
4種類の希少なる
スペシャルエディションなのです。
カレンダー機能を排した
シンプルな3針mechanical watchなのです。

心臓部はGirard-Perregaux社製でお馴染みの
JR1000機械式ムーブメントを組み込みました。
バックスケルトンシースルー構造で
JR1000の精密で美しきその躍動感なる動きをご確認頂けます。


1本 460,000円+税 各色24本の限定生産品です。


スイス時計産業の礎を築いた
ダニエル・ジャンリシャールの遺志を継承する
ジャンリシャール
輸入販売:ソーウインド ジャパン株式会社
代表取締役:岡部友子は、
オートファッションファクトリー 東京タワー店にて
限定販売される1681の特別モデルを発表いたします。
この特別モデルは、オートファッションファクトリー
創業20周年を記念し、4色(ミリタリーグレー、
オクシダイズホワイト、ミリタリーグリーン、ピンク)にて
各限定24本製作されました。

自社製機械式自動巻きムーブメントを搭載した
人気コレクション「1681Ronde(ロンド=丸の意)」
をベースに、オリジナルモデルには無い仕様やカラー、
デザインを採り入れて製作されたコレクション。
デイトの無いシンプルなデザインのダイヤル外周には
細かい目盛(秒/分)が刻まれ、
6時位置には各ダイヤルカラーに合わせた
「AFF1(ミリタリーグレー)」
「AFF2(オクシダイズホワイト)」
「AFF3(ミリタリーグリーン)」
「AFF4(ピンク)」の文字を配し、
ジャンリシャールのブランドアイデンティティ
「フィロソフィー・オブ・ライフ」と、
AFFが持つ独自のセンスが光る逸品となっています。
また、それぞれダイヤルカラーとのコンビネーションの
美しいアリゲーターストラップでのご用意となります。
4つのカラーに彩られた記念すべきタイムピースは、
「オートファッションファクトリー 東京タワー店」にて
ご覧いただけます。

この商品に関するお問い合わせは、
オートファッションファクトリー 東京タワー店まで
お問い合わせください。

オートファッションファクトリー 東京タワー店
〒105-0011 東京都港区芝公園3−6−23
Tel. 03-6459-0831

AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。

14707874_1321145331251915_7230693085097731474_o


The choice of AFF JR  39 in the memorial 
from the 21-year-old 22-year-old.



03 May 23, 2016

It was my daughter's birthday to become a 
22-year-old from 21 years old.
If all goes as planned, but was scheduled 
to graduate from college this spring,
Jewels mean that half repeat a year because 
it is a whopping postponement of half a year.

In commemoration of the 22-year-old 
daughter in the fact that
Cherry color of the mechanical watch
AFF JR  39mm
The AFF PINK was one select.

In fact, my daughter is the color 
of pink that seems weak.
But AFF JR terrace Cope 39mm 
of cash is far from weak to reverse,
When you think of as the color of the clothes 
of the coordination and combination,
Also to balance atmosphere of pale color and tone,
That's right was Mitoku in very attractive colors.

In a sense the own way watch yourself 
when you hear the 20-year-old
You might era of the pick only 
one of the favorites I think this.
What manifestation of the feeling 
that I cherish the time?
Presence as a mechanical watch 
was the commemoration of the 
22-year-old can understand.


Toshifumi Kako




 

2016年03月23日〜2016年10月20日

使用して半年の時間が流れた事になります。
使ってみると凄く使い勝手もサイズ感も、
服との色の組み合わせ方も、
丁度良いくらいの機械式腕時計なのです。

21歳から22歳になる
娘の誕生日のプレゼント時計に
JR  テラスコープ39を選択でした。

その選択はある意味正解だったのかも知れません。

22歳の大学落第記念に、
桜色の機械式腕時計
AFF  JR  テラスコープ 39mm  
AFF  PINK を1本セレクトでした。
もう1度春を延長して味わう羽目に
陥ったある意味落第記念なので御座います!

実は娘はピンクという色が苦手らしいのです。
でも現物のAFF JR テラスコープ39mmは逆に苦手どころか、
服のコーディネイトや組み合わせの色として考えた時に、
淡い色とトーンの雰囲気がバランス的にも、
すごく魅力的な色に視得たそうなのです。

20歳になったら自分らしい腕時計を自分でセンスで
これだと思うお気に入りを1本だけ選ぶ時代なのかも知れません。
時間を大切に思う気持ちの表れでしょうか?
機械式腕時計としての存在感が理解出来る22歳の記念時計でした。

お気に入りの機械式腕時計を装着させて昼のランチです!


Toshifumi  Kako  





666666_KAK9964








14711466_1321145617918553_881849110924104917_o








14711627_1321145784585203_6148703993553595975_o









14711507_1321144217918693_3189125721331221020_o









14700830_1321145597918555_8634712575544161938_o









14691179_1321145834585198_8303967744348293432_o









14691174_1321145874585194_6543578086386043580_o








14715521_1321145641251884_526556288293134171_o








14753899_1321145584585223_1998062754898164637_o








14680809_1321145831251865_6873638780723308599_o









14589967_1321144191252029_5217225119013054103_o








14712736_1321145887918526_5094360670178352721_o












14753878_1321145387918576_2797643358835494323_o









14714834_1321145521251896_2143607686079635847_o












14707874_1321145331251915_7230693085097731474_o










洗練されたJR 1681 RONDE AFF Limited 24 PINK

14199317_1276775999022182_5822072493351407096_n




10年後に欲しいと思うくらい
研澄まされたシンプルさで御座います!



機械式腕時計を引き算で徹底的に
余分な飾りを削ぎ落として行くとどうなるか?
洗練された造形美とはシンプルで
なんでもない文字盤とケースに行着きます。
色々な体験を積み重ね人間は年齢が嵩むと
余計な飾りが嫌になって来るものです!
10年後に本気で欲しいと思えるような
機械式腕時計を10年前に造るという試み。


旬を追い掛けない、時代には流されない、
流行には乗せられないという信念。
貫くのは簡単では御座いませんが、
ゆっくりと時間を掛けて味わいたいものです。
手に入れてからの10年〜20年の時間の流れが伝わるような
研澄まされたシンプルさが本当の魅力なのかも知れません!

洗練されたモノは研澄まされていて美しい!


Toshifumi  Kako   




3e0ef08f











78068ae4












e04d33e2-s












dcf22949













10年後に欲しいと思うくらい研澄まされたシンプルさで御座います!

df52e674-s



Jewels a much Ken dispensed
the simplicity want after 10 years!


What happens when going chipped
off thoroughly extra decoration a
mechanical watch in the subtraction?
 
The sophisticated beauty comes down
to the dial and case not anything simple.
Human stacking a variety of experience
is what extra decoration and
increase the age to come sick!
After 10 years the mechanical watches,
such as seem want in earnest attempt to build on 10 years ago.

Not chase the season, not be influenced
by the era, the belief that it will not be put to the epidemic.
HIC does not easy to penetrate, but what you want to taste slowly over time.
Such that travel time of the flow of 10 to 20 years from the putting in hand
Ken dispensed the simplicity does not may be true of the charm of!


Toshifumi  Kako   





842995bf-s




10年後に欲しいと思うくらい研澄まされたシンプルさで御座います!


機械式腕時計を引き算で徹底的に余分な飾りを削ぎ落として行くとどうなるか?
洗練された造形美とはシンプルでなんでもない文字盤とケースに行着きます。
色々な体験を積み重ね人間は年齢が嵩むと余計な飾りが嫌になって来るものです!
10年後に本気で欲しいと思えるような機械式腕時計を10年前に造るという試み。

旬を追い掛けない、時代には流されない、流行には乗せられないという信念。
貫くのは簡単では御座いませんが、ゆっくりと時間を掛けて味わいたいものです。
手に入れてからの10年〜20年の時間の流れが伝わるような
研澄まされたシンプルさが本当の魅力なのかも知れません!


Toshifumi  Kako   




d5d122fc-s








EPSON001









EPSON004








13166048_1190035931029523_4223176216546072426_n











5555555_DSC0184








5555555_DSC0194










002b55b4









48f7e129









12









8a49a13d-s




AFF1 

Auto Fashion Factory Yokohama


Thanks to its inception in '22


Co., Ltd. Auto Fashion Factory Yokohama AFF1

Yokohama, Kanagawa Prefecture Tsuzuki-ku Hayabuchi 3-31-1

 

045-591-0888


AM: 11: 30 ~ PM: 21: 00

Thursday regular holiday




AFF3  Mechanical  Tokyo


Tokyo just right in the middle


Co., Ltd. Auto Fashion Factory Tokyo Tower 3 shop

Tokyo, Minato-ku, Shiba Park 3-6-23  Korrin Kaikan Building 1F

 

03-6459-0831


Representative Director         Toshifumi  Kako

 

AM: 11: 30 ~ PM: 20: 00







AFF Gallery Photo image
  • AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。
  • AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。
  • AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。
  • AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。
  • AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。
  • AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。
  • AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。
  • AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。
  • AFF JR テラスコープ39という選択。お気に入りの1本。
機械式腕時計
プロダクトデザイン
色彩 カラー
Toshifumi Kako 1966